Vi presento DesignerPirla

Ieri, dopo che la sua fama ormai l'aveva di gran lunga preceduto, si è palesato in studio DesignerPirla.

Dietro di sè aveva già lasciato una lunga scia di cadaveri considerato che, quando sono andata ad avvisare la Stracciapalle dell'arrivo del suo ospite, lei mi ha presa da parte e con occhi da pazza mi ha ammonita "Digli che arriviamo subito, chè ho sentito il suo avvocato e mi ha detto che già è nervoso!".

A me sembrava perfettamente tranquillo e rilassato ma, mentre sono lì che mi domando per quali astrusi motivi possa essere nervoso uno che è venuto in Italia a farsi un giro al salone del mobile e che è pieno di soldi che ci si potrebbe soffiare il naso con le banconote da 500€, ecco che arriva la risposta alla domanda non espressa.

"No, sai, è isterico perchè stamattina si è accorto che le scarpe che ha portato non si intonano con il completo che aveva scelto per questo incontro".

...

Che, voglio dire, mica è venuto ad incontrare la Regina Elisabetta!

A parte che quando è uscito dall'ascensore con quella specie di giaccone da pescatore addosso io non gli avrei dato nemmeno due lire; meno male che si è presentato dicendomi "Hi, I'm Bxxx" altrimenti non ci avrei creduto.

Sotto indossava una camicia bianca a righe blu e dei pantaloni marroni. Avrei detto si fosse cosparso di colla, buttato nell'armadio, ed uscito con i primi vestiti che gli si erano appiccicati addosso.

E le scarpe.... bè, a dire il vero NON GLIELE HO MANCO GUARDATE!

Ma la cosa più raccapricciante di tutto questo l'ha fatta la Stracciapalle quando mi ha chiesto di tradurle con google translate (sì, avete capito bene) la memoria che devono depositare tipo domani previa approvazione di DesignerPirla.

Google translate.

Tradurre.

Google.

Ora, Google sarà anche figo per tante cose ma sicuramente per tradurre NO.

Mi rifiuto.

Ci siamo guardate negli occhi per un lungo istante e alla fine sono riuscita a dirle "Scusami ma secondo me verrà un po' una merda". Risposta "Eh lo so ma è lungo e mi serve urgente".

Cristo ma lo sai da due settimane che questo povero idiota si sarebbe presentato, cosa ci voleva a prendere le tue belle 63 pagine di memoria e mandarle ad un traduttore che in due giorni ti avrebbe fatto avere tutto pronto? Era difficile?

Evidentemente per il suo piccolo cervellino sì.

Troppo.